Netflix’s A Man on the Inside is based on the ‘true’ story of a man named Sergio Chamy who went undercover in a care home in Chile, but where is he now?